Cezayir’in doğu eyaletlerinde çıkan, çok sayıda can ve mal kaybına yol açan, halktan ve ordudan toplam otuz dört (34) kişinin hayatını kaybettiği felaket niteliğindeki yangınların haberini üzüntüyle aldık.
Hayatını kaybedenleri biz Allah katında şehitler sayarız. Allah’ın takdirine ve kaderine razı olarak kendilerine rahmet, mağfiret, yaralılara acil şifalar, ailelerine sabırlar diliyoruz.
Kendi adımıza ve Uluslararası Hukukçular Birliği üyeleri adına, Cezayir halkına en içten taziyelerimi sunuyor, acılarını ve kederlerini paylaşıyoruz.
Uluslararası Hukukçular Birliği Genel Sekreteri
Avukat Necati Ceylan &
Temsilcimiz Prof. Dr. Refik Muhammed Korkusuz
المادية و ضحايا بشرية راح ضحيتها اربعة و ثلاثين (34) شخصا من افراد الشعب و العسكر، و نحسبهم شهداء عند الله.
راضين بقضاء الله و قدره متمنين لهم الرحمة و المغفرة و الشفاء العاجل للمصابين ، والصبر لذويهم .
و أصالة عن نفسي و نيابة عن اعضاء الاتحاد الدولي للحقوقيين اتقدم بخالص التعازي للشعب الجزائري ، و نشاركهم الحزن و الالم .
الامين العام للاتحاد الدولي للحقوقيين
نجاتي جيلان
النائب أ.د رفيق محمد كوركوسز
